なまずみち
2011年
150m
東日本大震災から５ヶ月、多くの子どもたちは福島第一原子力発電所の事故から飛散する放射性物質の被害を受けました。長野県大町市は、山に守られ被害が少なかった地域です。この土地の子どもたちと木崎湖畔にある田んぼの水路を、かつて魚が湖と田んぼを自由に行き来していた魚道に作り直し、作品としました。湖と水路の落差を石組みで緩やかにすることで、水量の多い日に、実際にナマズや小魚が遡上しました。そして海と山が繋がりました。
原始感覚美術祭（長野）にて
繁体字
鯰魚之道
2011年
150m
在東日本大地震發生五個月後，許多兒童受到福島第一核電站事故中散落的放射性物質的影響。長野縣大町市所幸受到山的庇护，是受害較小的地區。然而卻不再看得到魚躍水田的昔日風景。在那裏，我與本地的孩子們一起把木崎湖畔稻田的水道，重新恢復成像過去那樣魚兒能在湖泊與稻田間自由來去的魚道，以此作為一個作品。通過用自然的石頭組合在一起來減緩湖泊和水道的高度落差，在水量大的日子，鯰魚和小魚就會溯流而上。就這樣，山與海也因為魚道而連接了起來。
创作于 原始感覚美術祭（日本，長野）
